Votes taken by Sebi

Ciao a tutti cerco info su questa targhetta trovata oggi in contesto ww2 vecchia polveriera tedesca.
La targhetta in alluminio sembra riportare una serie di oggetti presenti all'interno di una sacca o di una cassa.
da quel poco che ho capito tropen si riferisce a tropicale quindi deduco equipaggiamneto destinato al fronte africano.Capisco solo alcune parole tra cui munizioni badile arringhe pistola lanciarazzkit medico
Il buco presente sopra la targhetta mi fa pensare che era fissata su qualche sorta di cassa di legno oppure fissata all'interno di un aereo magari su un kit di emergenza di un pilota.
Chiedo gentilmente a qualche esperto se è possibile avere la traduzione e capire se l'oggetto è inerente alla ww2 e il suo utilizzo.
Grazie mille

Pulendo un piastrino austriaco mi sono accorto che è inciso
sulla prima linea c'è inciso CAR10
seconda linea 1914
terza linea 518

qualcuno sa darmi qualche info?
Grazie mille

Oggi il mio amico Alessio mi ha detto vorrei tanto riuscire a trovare una palla di cannone......risposta ci penso io.....!
Cosi' l'ho portato nel bosco dove per un bel po di tempo ho scavato parecchie palle e biscaglini di tutti i calibri.
Dopo un giretto di un'oretta tutto taceva,ovvero i soliti biscaglini.....poi il mio mxt capta un segnale debole il vdi a intervalli segnava big item +94.Ho iniziato a scavare e dopo circa 50 cm ero cotto stavo per mollare.Alessio in preda all'euforia della possibile palla inizia a scavare come una ruspa.....Insomma quasi a un metro e nn sto scherzando salta fuori la palla cava da 24 libre.....Questa è la seconda che trovo e devo dire che l'emozione è stata grandissima!!!
Carine sono anche le pallettone grosse di piombo penso da colubrina e la palla di piombo a punta.....
E' proprio vero che quando pensi che un posto oramai è vuoto....saltano fuori ancora dei colpacci.
Un salutone a tutti

Ieri con il mio amico Alessio siamo andati in un bosco dove secondo le mie ricerche e secondo alcuni racconti di un anziano c'erano due postazioni flak a difesa di un ponte sul ticino.
Dopo un po di ricerche abbiamo individuato la zona....
Purtroppo era piena di bossoli flak in ferro.La maggior parte esesendo molto fragili venivano fuori rotti e spezzati e per questo motivi li abbiamo lasciati sul posto.
Solo pochi sono venuti fuori in ottone.
Visti i numerosi cal 50 trovati intorno si preseppune che le postazioni siano state bene bene mitragliate dagli aerei alleati.
Un po piu' distante dalle postazioni trovate una marea di bossoli lebel.Sembra il risultato di un attacco alla postazione con una mitragliatrice St.Etienne che dal racconto dell'anziano potevano avere i partigiani in dotazione.
trovati anche bossoli 91,qualche breda leggero e un bossolone grosso tedesco in ferro.
Di bossoli flak in ferro ce ne erano veramente tanti,La prossima uscita postero' le foto di tutti quelli lasciati li........
Quelli italiani in ottone 20mm sono marchiati smi e bpd
Strani anche i colpi pieni trovati della carabina austriaca werndl 1867.Probabilmente nn centrano niente con la postazione in quanto molto antecedenti.








Trovata anche questa ogivona da cannone penso di diametro 75mm vuota e quindi l'ho raccolta,dovrebbe essere tedesca





Bhe alla fine del pomeriggio eravamo esausti 5 ore di scvo continuo e la zona era ancora piena......
Suonava ovunque ferro quindi presumo molti bossoli flak ancora da tirare fuori.
Alla prossima un salutone a tutti gli amici e non

Edited by cesira.66 - 21/8/2014, 14:54

Ieri mattina e questo pomeriggio siamo usciti nel solito posticino io gli altri miei soci Alakay,FabioGC,SgtSkunk.
Domenica sotto l'acqua abbiamo finito di scavare nelle buche gia' aperte e con enorme sorpresa sono usciti ancora ltri oggetti.....
Ecco le foto




Di interessante anche un bottone grosso con forse due cannoni incrociati



I due Kappen dopo l'ottimo lavoro di pulitura di Alakay





Di seguito gli oggetti trovati oggi pomeriggio....a pochi metri dalla buche gia' aperte!!


Di rilevante un piastrino penso da ufficiale au.Era chiuso e il mio amico Alakay ha provato ad aprirlo Dentro abbiamo visto traccie del foglio matricolare.Magari il buon Marco provera' a salvare qualche traccia della carta
Poi un altro piastrino,un anello in ottone,e una fibia sempre in ottone.
Poi una vagonata di bottoni di tutti i tipi,fibie ,fibiette e chi piu' ne ha piu' ne metta



Ringrazio di cuore tutti i componenti del gruppo per il grande affiatamento che ci lega e dell'amicizia che tutti sempre mi dimostrano.
E' veramente bello scavare in compagnia e condividere posti come questo in cui ci stiamo veramente impegnando a fondo a scavare con metodo cercando di nn tralasciare neanche il piu' minimo segnale.
Ringrazio anche i propietari del bosco che oggi abbiamo avuto modo di incontrare e conoscere.
Ci hanno concesso di scavare in tutta tranquillita' autorizzandoci l'ingresso nella loro propieta' privata spiegandogli che sarebbe stata nostra volonta' organizzare una mostra verso ottobre in comune in concomitanza con il centenario dell prima guerra mondiale.
E per una volta tanto......almeno siamo sicuri di scavare tranquilli

Un salutone a tutti gli amici e speriamo che i ritrovamenti continuino

Oggi pomeriggio con il mio amico Matteo siamo tornati nel boschetto che ieri ci aveva regalato un bel po di ritrovamenti ww1.
Oggi ci siamo spostati solo di 50 metri dalla zona dei ritrovamenti di ieri e i metal hanno cominciato ad urlare!!!!!
Da li per circa 4 ore è stato solo uno scavo unico.Buche pieni di oggetti di buffetteria vari tra cui fibie di tutti i tipi,fibie da tascapane au,bottoni vari,borracie,gavette,cucchiai e un fregio con aquila e corona che nn so cosa sia.
Inutile dire che ci siamo divertiti un casino...alle 18.00 eravamo esausti e con lo zaino pieno.
La zona è ancora piena di oggetti e un po alla volta cercheremo di ripulire bene.
Chiedo cortesemente identificazione per bottone con il numero 10 sopra,bottone con il numero 4,bottoni con scritte EII, e soprattutto fregio con aquila e corona.
Non conoscendo bene materiale ww1 sono gradite qualunque tipo di info anche sulle borracie.
Su alcune c'è come anno 1910,su un'altra 1915,1916 e mi sembra che i marchi dei produttori siano diversi.
Un salutone a tutti gli amici e a breve la terza uscita

Oggi pomeriggio dopo una mattinata di intensi temporali e piogge violente mi ritrovo a casa con il pomeriggio di riposo dal lavoro.
Guardo fuori dalla finestra e un timido sole mi invoglia a fare un giretto qui in zona in un posticino che stavo studiando ormai da qualche tempo.Chiamo i miei due fidati soci ovvero FabioGC e SgtSkunk che un pochino titubanti per il tempo accettano la mia proposta di una tranquilla uscita per fare due chiacchere e passare un po di tempo lontano dai soliti pensieri...
Ci troviamo sul posto verso le 14,sul posto che avevo indivuato come probabile sito per ritrovamenti inerenti alla ww1.
Ci inoltriamo in un boschetto e dopo qualche metro inziamo a trovare bossoli del 91 sparati,qualche colpo 91 intero e qualche colpo nato a salve,insomma un misto-frutta che nn sembrava promettere bene.Ci spostiamo di un centinaio di metri e subito i metal cominciano a cantare.Io trovo una buca con dentro conficcata in verticale una baio corta del 91 insieme a 5 caricatori 91 pieni.Matteo comincia a trovare anelli di tenda,bottoni vari,fibie di vario genere,bossoli 91,il buon fabio incomincia a trovare bottoni bossolame vario,fibiette.
Ci spostiamo ancora di un centinaio di metri e con grande sorpresa troviamo una buca con dentro borracie austriache marchiate 1917-1918,una borracia italiana,piatti gavette austriache,tegami austriaci,cucchiai,posate,fibie,bottoni,ganci di giberne e altra minuteria varia.Scaviami come pazzi in poco tem po tiriamo furoi dalla buca vari pezzi alcuni molto belli altri marci che lasciamo sul posto.Ad un certo punto il buon Matteo con grande sorpresa trova anche un piastrino austriaco privo di foglio matricolare ma in ottimo stato.Insomma i metal continuavano a suonare tutto intorno alla buca e continuavamo a scavare piccoli bottoni e fibiette di tutti i generi.
Alle 18.00 ci siamo fermati perchè stremati dagli scavi ma la zona da battere è vasta e a breve torneremo per ripulire bene.
Personalmente ho passato una bellissima giornata insieme a due grandi amici,mi sono divertito e la mia grande soddisfazione è stata la conferma di aver individuato un posto che sicuramente nn avrei mai trovato se nn mi fossi documentato.Ringrazio di cuore Fabio e Matteo,e in particolar modo Fabio al quale ho fatto scavare tutte le gavatte che erano incastrate sotto grossi radici...ahahhaha
Un salutone a tutti gli amici e spero che i ritrovamenti siano di vostro gradimento!

P.S Qualcuno mi sa dire cosa sono quelle specie di o(sembra una lettera ) che abbiamo trovato?Nn ne ho idea
Particolare anche la tazza blu austriaca....peccato che quando l'ho tirata fuori il manico si è rotto!
.....scusate ma nn sono riuscito a raddrizzare alcune foto!!!

Visto che nessuna osava aprire la discussione ci pensi mi....come si dice dalle mie parti.
Si è pensato di fare una uscitina zona gotica limitrofi Monterenzio,cosi' anche per incontrarsi e salutarsi dopo il lungo inverno nevoso.
la ricetta è la solita di ogni nostro incontro ovvero allegria,voglia di ridere e di rilassarsi un poco.
Ritrovo ore 8.00 presso solito parcheggio di via idice 58 Monterenzio,mega spoazzolata con pranzo al sacco.
Ho gia' sentito i padroni di casa ovvero Silpel e Monty che stanno studiando un posticino giusto giusto per la giornata.
Ovviamente sono tutti i benvenuti.
Datemi conferme rispondendo cosi' preparo la lista dei partecipanti.
Un salutone a a tutti.
Ciao a presto
Ecco la lista dei partecipanti:

-Sebi
-Silpel11
-Monty
-Bosetti
-Marino65
-Pieromaschera
-Manigoldo75
-Giannino7bellezze

Ho letto che in zona Valcuvia (Va) ci sono parecchie fortificazioni facenti parte della Linea Cadorna nella prima guerra mondiale.
Il percorso per vedere la caserma Cadorna e varie fortificazioni parte da Cassano Valcuvia e sale su fino al Monte san MArtino famoso per uno scontro molro duro fra partigiani e tedeschi nella seconda guerra mondiale.
Sarebbe interessante farci un giretto.
Qualcuno è del posto o vicino per avere qualche informazione in piu'.
Si potrebbe organizzare una uscitina.
Che ne dite?

Dai manca poco!
Speriamo che questa ondata di caldo passi infretta!!!

Ciao a tutti, ecco il "modesto" risultato delle ultime uscite in un boschetto vicino a Malpensa...
Un po' di bossolame ed ogive trovate nei pressi di un'ex postazione contraerea tedesca, evidentemente bersagliata da qualche aereo americano:

Qualcuno sa identificare questi oggetti? A parte il vetterli...

La parte migliore:

Chiedo info per quanto riguarda quella specie di fregio in alto e quella pistra rettangolare in basso.
2 della luftwaffen e quella al centro? sempre tedesca o aeronautica italiana?

Questo dovrebbe essere un piastrino della marina italiana...qualcuno ne sa qualcosa?


Ringrazio i miei amici Bull17, Ercolino e Metzli per l'ottima compagnia