Guarda, già esistono assicurazioni di tutela legale che funzionano così: se subisci una causa e il giudice ti da ragione, loro pagano le spese processuali, se perdi, pagano loro ma si rivalgono su di te (di norma con una franchigia fissa, comunque inferiore alle spese complessive).
Credo che lo farebbero, non magari ad un singolo privato, ma se fosse una richiesta che arriva da un associazione numerosa credo proprio di si... rispondendo a bench, non si tratta ne di una tassa ne di un assicurazione obbligatoria, semplicemente una possibilità in più di tutelarsi se ingiustamente vessati (io ho l'assicurazione sul cane, non è obbligatoria, ma se dovesse mordere qualcuno mi copre le spese di causa per un eventuale giudizio e la responsabilità civile...sta a me scegliere se farla o se sperare in dio che nulla accada...)
P.s. per chi non l'avesse mai vissuta, come a me è capitato, in Italia può capitare che ti facciano una causa "ingiusta", tu vinci la causa, ma il giudice stabilisca che le spese di causa vengano compensate, alias io ho ragione, ma le mie spese di causa me le sobbarco comunque io...vi assicuro che fa girare parecchio i maroni!!